應對氣候變化南南合作是中國參與、貢獻、引領全球氣候治理的重要實踐之一,也是中國攜手其他發展中國家共同推動綠色轉型的有益嘗試。為提升中國參與氣候變化國際合作的影響力,與國際社會分享氣候變化南南合作的經驗、案例與豐富成果,我中心擬委托一專業機構制作應對氣候變化南南合作中國行動主題宣傳片。
一、工作內容
設計并制作以“應對氣候變化南南合作中國行動”為主題的視頻宣傳片及其精華版,內容應充分反映中國支持發展中國家應對氣候變化的理念、進展、貢獻與成果。整體風格需采用國際化視角,具有強烈的視覺沖擊力,配以中文和英文字幕及旁白。
項目承擔單位將自行采集、組織相關圖文信息素材,負責宣傳片整體風格設計、腳本創作、剪輯、視覺效果、包裝、譯制工作,根據委托單位意見進行修改調整,并應確保其所使用的圖片、文字、視頻、數據等信息不涉及知識產權侵權行為。
二、工作產出
設計及產出節目2部,包括一部常規版,約5分鐘;一部精華版,約3分鐘。配備中文字幕、中文旁白,并同步翻譯成英文字幕及旁白,畫面高清。
三、項目實施周期
自合同簽署之日起至2025年11月30日。
四、項目承擔單位資質要求
1.中國境內獨立合法機構,具有獨立法人資格;
2.具有高效穩定的專業團隊,包括但不限于編劇、導演、運營、美工、剪輯等,分工明確,責任到人;
3.具有制作宣傳片專業技術能力,包括視頻制作、視覺效果、包裝、譯制等,承擔過政府機關、事業單位等公共管理服務機構宣傳片制作項目的機構優先;
4.具備豐富的宣傳片制作素材資源,具有環境、氣候、國際合作領域宣傳片制作經驗,在共建“一帶一路”國家、地區具有豐富傳播經驗者優先;
5.項目團隊成員不少于6人(包括項目負責人),包括導演、后期編輯、后期包裝技術等關鍵崗位;團隊需具備獨立策劃的能力,能夠精準理解、把握并滿足采購人的需求,同時應具備設計、編導策劃、后期剪輯包裝等專業技能;
6.項目負責人應具有傳媒、活動策劃、攝影等相關專業本科及以上學歷,具備10年以上相關工作經驗,拍攝制作過環境保護、氣候變化相關主題作品;
7.項目團隊成員應包括至少2-3名具有傳媒、活動策劃、攝影等相關本科及以上學歷人員,且具備5年以上相關工作經驗的專業人員。
五、獲取招標文件的方法及聯系方式
獲取文件的方法:在生態環境部對外合作與交流中心網站或微信公眾號下載招標文件。
六、接受投標的地點、人員及投標截止時間
所有項目建議書應于2025年7月29日17:00(北京時間)之前通過郵寄或快遞送至我中心。項目建議書要求詳見招標文件。
投標書接收人:盧先生
聯系電話:010-82268845
電子郵件:lu.junming@fecomee.org.cn
通訊地址:北京市西城區后英房胡同5號715室
郵政編碼:100035
請有意參與投標的單位嚴格遵照《中華人民共和國招標投標法》及項目管理方的相關要求認真編寫投標文件。如出現違規行為,我中心將按照《中華人民共和國招標投標法》及中心《關于嚴肅處理采購違法違規行為的通知》的相關規定予以嚴肅處理。
特此公告。
生態環境部對外合作與交流中心
2025年7月23日